| türkçe | deutsch

Hallein’i tanıyor musunuz?

Çok yüzlü Şehir,

Web sayfamızın değerli ziyaretçileri - belediye başkanı olarak sanal ziyaretinizden dolayı sizlere memnuniyetimi bildirerek - eğer Hallein şehrini henüz tanımıyorsanız size kısaca tanıtmak isterim.

Tennengau bölge başkentine ait olan Hallein şehri yaklaşık 20.000 kişilik nüfusu ile Salzburg eyaletinin ikinci büyük şehri olup Salzburg şehrinden yaklaşık 15 km uzaklığındadır. Hallein çok yüzlü bir şehirdir: okul şehri, kültür şehri, sanayi şehri, turizm şehri ve okula hazırlık aşamasında anaokulundan başlamak üzere üniversite hayatına kadar Rif Kalesinde yetişkinler için olan eğitim donanımlarıyla Eğitim Şehri Hallein çocuklara, gençlere ve yetişkinlere eğitim - öğretim yönünden birçok seçenek sunmaktadır. Bölge Başkenti olarak Hallein yaklaşık 6.000 öğrenciye açık arayla tüm bölgedeki eğitim ve öğretim merkezi görevini yerine getirmektedir.

Hallein Salzburg festivalinin yapıldığı yerdir. Perner adasında, henüz 1989 yılına kadar tuz işlemesinde kullanılan sanayi binası şuan büyük festival oyunlarının sahnelendiği sahneye dönüştürülmüştür. Buna ek olarak sınırlar ötesinde de bilinen Keltlerin Müzesi , "sessiz gece Müzesi" gibi müzeler ve tuz madeni çeşitli atraksiyonlarıyla Hallein'e yapılacak bir kültür seyahatine değer". Şehir bayramı haftaları, İtalyan günleri ve birçok konser gibi çok sayıdaki organizasyonlar tarihi şehre hayat vermektedir.

Hallein'de birçok insan için önemli işverenler olan, çok sayıda işletme bulunmaktadır.

Dürrnberg Tuz madeninde küçük ve büyük misafirler macera, bilgi ve eğlence yaşamakta olup "beyaz altın " hakkında önemli bilgiler edinmektedirler. Ziyaretçiler maden treniyle maden içine girer ve madencilerin kızaklarıyla ile yer altındaki tuz gölüne ulaşırlar. Keltlerin müzesi Keltler hakkındaki değerli bulgular sunmaktadır. Burada ziyaretçiler, bölgede m.ö 600 yıl öncesine ait Kelt yerleşimlerinde ki kazılarda bulunan bulguları ve Dürrnberg kazılarında bulunan anıt mezarlar hakkın da değerli bilgiler edinirler.

"Sessiz gece müzesi" ziyaretçilerine "sessiz gece, ulu gece " şarkısının meşhur bestecisinin hayatı ve eserleri hakkında bilgi vermektedir. Müze, geçmişte Franz Xaver Gruber'in yaşadığı evdir.

Müzelerin yanı sıra, Hallein konuklarına cazip bir yüzme havuzu, şehir sineması ve Salzburg'un Dürrnberg'te ki en uzun yaz kızak pistini sunmaktadır.

Her şeyden önce Hallein'de spor çok önemlidir. Birçok Hallein'li çok sayıda spor kulübünde aktif olarak katılım sağlamaktadırlar. Hallein'de her yıl genç ve yaşlılar için spor faaliyetleri düzenlenmektedir örnek olarak tuz kristali pateni gibi.

Bisiklet meraklılarını spor ve dinlenme için yapılmış olan Salzach meydanının etrafında bulabilirsiniz. Özellikle Hallein, Rif Üniversitesi - ve Spor Merkezi ile gurur duymaktadır.

Kış sporlarına meraklı olana Dürrnberg'de aileler ve snowboard tutkunları için özel teklifler ile cazip kayak merkezini bulabilirler.

Hallein şehrini ziyaret edin!

Gerhard Anzengruber

Belediye başkanı